think outside the box
US /θɪŋk aʊtˈsaɪd ðə bɑks/
UK /θɪŋk aʊtˈsaɪd ðə bɑks/
1.
über den Tellerrand schauen, unkonventionell denken
to think creatively, unconventionally, or from a new perspective
:
•
We need to think outside the box to solve this problem.
Wir müssen über den Tellerrand schauen, um dieses Problem zu lösen.
•
The company encourages employees to think outside the box for innovative solutions.
Das Unternehmen ermutigt Mitarbeiter, über den Tellerrand zu schauen, um innovative Lösungen zu finden.