Bedeutung des Wortes "there is honor even among thieves" auf Deutsch
Was bedeutet "there is honor even among thieves" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
there is honor even among thieves
US /ðɛr ɪz ˈɑːnər ˈiːvən əˈmʌŋ θiːvz/
UK /ðɛər ɪz ˈɒnər ˈiːvən əˈmʌŋ θiːvz/
Redewendung
unter Dieben gibt es Ehre, Ehre unter Dieben
even people who are dishonest or immoral have a code of conduct or loyalty toward each other
Beispiel:
•
The gang members refused to testify against each other, proving that there is honor even among thieves.
Die Gangmitglieder weigerten sich, gegeneinander auszusagen, was beweist, dass es selbst unter Dieben Ehre gibt.
•
He didn't take a cut of his partner's share because there is honor even among thieves.
Er nahm keinen Anteil am Gewinn seines Partners, denn es gibt selbst unter Dieben Ehre.