there are plenty of fish in the sea
US /ðɛr ɑr ˈplɛn.ti əv fɪʃ ɪn ðə siː/
UK /ðɛr ɑr ˈplɛn.ti əv fɪʃ ɪn ðə siː/
1.
es gibt noch viele andere Fische im Meer, es gibt noch andere Möglichkeiten
used to tell someone whose relationship has ended that there are many other people they could have a relationship with
:
•
Don't worry about your breakup; there are plenty of fish in the sea.
Mach dir keine Sorgen wegen deiner Trennung; es gibt noch viele andere Fische im Meer.
•
After she broke up with him, her friends reminded her that there are plenty of fish in the sea.
Nachdem sie sich von ihm getrennt hatte, erinnerten ihre Freunde sie daran, dass es noch viele andere Fische im Meer gibt.