Bedeutung des Wortes "the shoe is on the other foot" auf Deutsch
Was bedeutet "the shoe is on the other foot" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
the shoe is on the other foot
US /ðə ʃuː ɪz ɑn ðə ˈʌðər fʊt/
UK /ðə ʃuː ɪz ɒn ðə ˈʌðə fʊt/
Redewendung
das Blatt hat sich gewendet, die Situation hat sich geändert
a situation in which someone who was previously in a weaker or less advantageous position is now in a stronger or more advantageous position
Beispiel:
•
Now that I'm the boss, the shoe is on the other foot.
Jetzt, wo ich der Chef bin, hat sich das Blatt gewendet.
•
He used to tease me, but now the shoe is on the other foot.
Er hat mich früher gehänselt, aber jetzt hat sich das Blatt gewendet.