Bedeutung des Wortes "the pitcher will go to the well once too often" auf Deutsch
Was bedeutet "the pitcher will go to the well once too often" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
the pitcher will go to the well once too often
US /ðə ˈpɪtʃər wɪl ɡoʊ tu ðə wɛl wʌns tu ˈɔːfən/
UK /ðə ˈpɪtʃə wɪl ɡəʊ tuː ðə wɛl wʌns tuː ˈɒfən/
Redewendung
der Krug geht so lange zum Brunnen, bis er bricht
a person who takes risks or repeats a dangerous or dishonest act will eventually meet with failure or disaster
Beispiel:
•
He has been cheating on his taxes for years, but the pitcher will go to the well once too often.
Er hinterzieht seit Jahren Steuern, aber der Krug geht so lange zum Brunnen, bis er bricht.
•
You can't keep driving that fast without getting caught; the pitcher will go to the well once too often.
Du kannst nicht ewig so schnell fahren, ohne erwischt zu werden; der Krug geht so lange zum Brunnen, bis er bricht.