the odds are stacked against you
US /ðə ɑːdz ɑː stækt əˈɡɛnst ju/
UK /ðə ɑːdz ɑː stækt əˈɡɛnst ju/
1.
die Chancen stehen schlecht, die Würfel sind gefallen
the chances of you succeeding are very small
:
•
He knows the odds are stacked against him, but he's still going to try.
Er weiß, dass die Chancen gegen ihn stehen, aber er wird es trotzdem versuchen.
•
With so many experienced competitors, the odds are stacked against you.
Bei so vielen erfahrenen Konkurrenten stehen die Chancen schlecht für dich.