the odd one out

US /ðɪ ˌɑːd wʌn ˈaʊt/
UK /ðɪ ˌɑːd wʌn ˈaʊt/
"the odd one out" picture
1.

der Außenseiter, die Ausnahme, der Sonderling

a person or thing that is different from or excluded from others in a group or series

:
In this group of fruits, the apple is the odd one out because all the others are berries.
In dieser Gruppe von Früchten ist der Apfel der Außenseiter, weil alle anderen Beeren sind.
He always felt like the odd one out in his family because he was the only artist.
Er fühlte sich in seiner Familie immer wie der Außenseiter, weil er der einzige Künstler war.