Bedeutung des Wortes "the mill cannot grind with water that is past" auf Deutsch

Was bedeutet "the mill cannot grind with water that is past" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

the mill cannot grind with water that is past

US /ðə mɪl ˈkæn.ɑːt ɡraɪnd wɪð ˈwɔː.tər ðæt ɪz pæst/
UK /ðə mɪl ˈkæn.ɒt ɡraɪnd wɪð ˈwɔː.tər ðæt ɪz pɑːst/
"the mill cannot grind with water that is past" picture

Redewendung

vergangenes Wasser mahlt keine Mühle mehr

you cannot change or use things that have already happened or passed; do not waste time worrying about the past

Beispiel:
I know you regret your decision, but the mill cannot grind with water that is past.
Ich weiß, dass du deine Entscheidung bereust, aber vergangenes Wasser mahlt keine Mühle mehr.
Stop crying over your old mistakes; the mill cannot grind with water that is past.
Hör auf, wegen deiner alten Fehler zu weinen; vergangenes Wasser mahlt keine Mühle mehr.