Bedeutung des Wortes "the joke is on someone" auf Deutsch
Was bedeutet "the joke is on someone" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
the joke is on someone
US /ðə dʒoʊk ɪz ɑn ˈsʌmˌwʌn/
UK /ðə dʒoʊk ɪz ɑn ˈsʌmˌwʌn/
Redewendung
1.
der Witz ist auf jemandes Kosten, der Witz ist auf jemandes Seite
used to say that someone who has tried to make another person look silly has in fact been made to look silly themselves
Beispiel:
•
He thought he was being clever by tricking me, but the joke is on him now that I've exposed his lies.
Er dachte, er wäre schlau, indem er mich betrog, aber der Witz ist auf seiner Seite, jetzt, wo ich seine Lügen aufgedeckt habe.
•
They tried to embarrass her with a prank, but when it backfired, the joke was on them.
Sie versuchten, sie mit einem Streich in Verlegenheit zu bringen, aber als es nach hinten losging, war der Witz auf ihrer Seite.
Dieses Wort bei Lingoland lernen