Bedeutung des Wortes "the eye of the master will do more work than both his hands" auf Deutsch
Was bedeutet "the eye of the master will do more work than both his hands" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
the eye of the master will do more work than both his hands
US /ði aɪ əv ðə ˈmæstər wɪl du mɔːr wɜːrk ðæn boʊθ hɪz hændz/
UK /ði aɪ əv ðə ˈmɑːstə wɪl duː mɔː wɜːk ðæn bəʊθ hɪz hændz/
Redewendung
Das Auge des Herrn schafft mehr als seine beiden Hände
a proverb meaning that a business or project is more likely to succeed if the person in charge supervises it personally rather than leaving it to others
Beispiel:
•
The manager decided to visit the construction site daily, knowing that the eye of the master will do more work than both his hands.
Der Manager beschloss, die Baustelle täglich zu besuchen, da er wusste: Das Auge des Herrn schafft mehr als seine beiden Hände.
•
You should oversee the production yourself; remember, the eye of the master will do more work than both his hands.
Du solltest die Produktion selbst überwachen; denk daran: Das Auge des Herrn schafft mehr als seine beiden Hände.