the coast is clear
US /ðə koʊst ɪz klɪr/
UK /ðə koʊst ɪz klɪr/
1.
die Luft ist rein, der Weg ist frei
used to say that there is no danger and no one will see or catch you
:
•
Wait until the coast is clear before you sneak out.
Warte, bis die Luft rein ist, bevor du dich rausschleichst.
•
He checked both ways to make sure the coast was clear before crossing the street.
Er schaute in beide Richtungen, um sicherzustellen, dass die Luft rein war, bevor er die Straße überquerte.