the chill wind of
US /ðə tʃɪl wɪnd əv/
UK /ðə tʃɪl wɪnd əv/

1.
der kalte Wind der, ein Gefühl der Angst
a feeling of fear or apprehension caused by a particular event or situation
:
•
The news of the layoffs sent the chill wind of fear through the office.
Die Nachricht von den Entlassungen schickte den kalten Wind der Angst durch das Büro.
•
As the deadline approached, the chill wind of failure began to blow.
Als die Frist näher rückte, begann der kalte Wind des Scheiterns zu wehen.