Bedeutung des Wortes "take somebody under your wing" auf Deutsch
Was bedeutet "take somebody under your wing" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
take somebody under your wing
US /teɪk ˈsʌmˌbɑːdi ˈʌndər jʊər wɪŋ/
UK /teɪk ˈsʌmˌbɒdi ˈʌndə jɔː wɪŋ/
Redewendung
unter seine Fittiche nehmen, beschützen und anleiten
to help, guide, and protect someone who is less experienced than you
Beispiel:
•
The senior engineer decided to take the new intern under his wing and mentor him.
Der leitende Ingenieur beschloss, den neuen Praktikanten unter seine Fittiche zu nehmen und ihn zu betreuen.
•
When I first started, an experienced colleague took me under her wing and showed me the ropes.
Als ich anfing, nahm mich eine erfahrene Kollegin unter ihre Fittiche und zeigte mir die Grundlagen.