syrupy
US /ˈsɪr.əp.i/
UK /ˈsɪr.əp.i/
1.
sirupartig, dickflüssig und süß
resembling or containing syrup; thick and sweet
:
•
The pancakes were drenched in warm, syrupy maple syrup.
Die Pfannkuchen waren in warmen, sirupartigen Ahornsirup getaucht.
•
The cough medicine had a thick, syrupy consistency.
Der Hustensaft hatte eine dicke, sirupartige Konsistenz.
2.
süßlich, sentimental
(of a voice or manner) excessively sweet or sentimental
:
•
His syrupy voice made her cringe.
Seine süßliche Stimme ließ sie zusammenzucken.
•
The actor delivered his lines with a syrupy, insincere tone.
Der Schauspieler trug seine Zeilen mit einem süßlichen, unaufrichtigen Ton vor.