swill

US /swɪl/
UK /swɪl/
"swill" picture
1.

Schweinefraß, Spülwasser

liquid food for pigs, consisting of kitchen scraps mixed with water or skimmed milk

:
•
The farmer poured the leftover swill into the pigs' trough.
Der Bauer goss den übrig gebliebenen Schweinefraß in den Trog der Schweine.
•
The smell of swill filled the air near the pigsty.
Der Geruch von Schweinefraß erfüllte die Luft in der Nähe des Schweinestalls.
:
hogwashsloppigwash
2.

Schluck, Plörre

a large drink of something, especially an alcoholic drink of poor quality

:
•
He took a huge swill of beer from the pitcher.
Er nahm einen riesigen Schluck Bier aus dem Krug.
•
This cheap wine is just swill.
Dieser billige Wein ist nur Plörre.
:
guzzlegulpdraftrotgutplonk
1.

schlucken, saufen

drink (something) greedily or in large quantities

:
•
He sat at the bar, swilling beer all evening.
Er saß den ganzen Abend an der Bar und soff Bier.
•
Don't just swill it down; savor the taste.
Schluck es nicht einfach runter; genieße den Geschmack.
:
guzzlegulpchugdown
2.

spülen, ausspülen

wash (something) by pouring water over or through it

:
•
He swilled out the bucket with a hose.
Er spülte den Eimer mit einem Schlauch aus.
•
The waves swilled over the deck of the ship.
Die Wellen schwappten über das Deck des Schiffes.
:
rinsewashflush