sure thing
US /ʃʊr ˈθɪŋ/
UK /ʃʊr ˈθɪŋ/

1.
sichere Sache, sicherer Erfolg
something that is certain to happen or be successful
:
•
Winning the lottery is no sure thing.
Den Lottogewinn zu erzielen ist keine sichere Sache.
•
With his talent, success is a sure thing.
Mit seinem Talent ist Erfolg eine sichere Sache.
2.
klar doch, gern geschehen
used to express agreement or to say 'you're welcome'
:
•
"Can you help me with this?" "Sure thing!"
„Kannst du mir dabei helfen?“ „Klar doch!“
•
"Thanks for your help." "Sure thing!"
„Danke für deine Hilfe.“ „Gern geschehen!“