Bedeutung des Wortes "suck up" auf Deutsch

Was bedeutet "suck up" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

suck up

US /sʌk ʌp/
UK /sʌk ʌp/

Phrasalverb

1.

einschleimen, kriechen

to try to make someone in authority like you by praising or helping them in a way that is not sincere

Beispiel:
He's always trying to suck up to the boss to get a promotion.
Er versucht immer, sich beim Chef einzuschleimen, um eine Beförderung zu bekommen.
Don't suck up to me; just tell me the truth.
Schleim dich nicht bei mir ein; sag mir einfach die Wahrheit.
2.

aufsaugen, einziehen

to absorb or take in liquid

Beispiel:
The sponge will suck up all the spilled water.
Der Schwamm wird das verschüttete Wasser aufsaugen.
The vacuum cleaner is powerful enough to suck up small debris.
Der Staubsauger ist stark genug, um kleine Trümmer aufzusaugen.