stuffed shirt
US /stʌft ʃɜrt/
UK /stʌft ʃɜrt/

1.
steifer Fatzke, Wichtigtuer
a pompous, formal, and often self-important person
:
•
He's such a stuffed shirt, always talking down to everyone.
Er ist so ein steifer Fatzke, redet immer auf alle herab.
•
The new manager is a bit of a stuffed shirt, very rigid and formal.
Der neue Manager ist ein ziemlicher steifer Fatzke, sehr starr und förmlich.