Bedeutung des Wortes stranglehold auf Deutsch

Was bedeutet stranglehold auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

stranglehold

US /ˈstræŋ.ɡəl.hoʊld/
UK /ˈstræŋ.ɡəl.həʊld/

Substantiv

1.

Würgegriff

a grip around a person's neck that prevents them from breathing

Beispiel:
The wrestler applied a tight stranglehold to his opponent.
Der Ringer legte seinem Gegner einen festen Würgegriff an.
He was caught in a stranglehold and couldn't breathe.
Er war in einem Würgegriff gefangen und konnte nicht atmen.
2.

Würgegriff, totale Kontrolle

a position of complete control that prevents something from developing or being successful

Beispiel:
The company had a stranglehold on the market.
Das Unternehmen hatte einen Würgegriff auf dem Markt.
The dictator maintained a tight stranglehold on the media.
Der Diktator behielt einen festen Würgegriff auf die Medien.