stage whisper

US /ˈsteɪdʒ ˌwɪspər/
UK /ˈsteɪdʒ ˌwɪspər/
"stage whisper" picture
1.

Bühnenflüstern

a loud whisper intended to be heard by an audience but supposedly not by other characters in a play or by people nearby in real life

:
He delivered the secret with a stage whisper, making sure everyone in the room heard it.
Er enthüllte das Geheimnis mit einem Bühnenflüstern und stellte sicher, dass es jeder im Raum hörte.
The actor delivered his aside as a loud stage whisper.
Der Schauspieler sprach seine Beiseite als lautes Bühnenflüstern.