Bedeutung des Wortes stablemate auf Deutsch
Was bedeutet stablemate auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
stablemate
US /ˈsteɪ.bəl.meɪt/
UK /ˈsteɪ.bəl.meɪt/
Substantiv
1.
Stallgefährte, Stallkamerad
a horse trained in the same stable as another, especially one belonging to the same owner and competing in the same race
Beispiel:
•
The two racehorses, both from the same trainer, were considered stablemates in the upcoming derby.
Die beiden Rennpferde, beide vom selben Trainer, galten als Stallgefährten im bevorstehenden Derby.
•
The jockey rode his stablemate to victory in the final race.
Der Jockey ritt seinen Stallgefährten im letzten Rennen zum Sieg.
2.
Stallgefährte, Kollege, Partner
a person or thing that is associated with another, especially as being from the same organization or group
Beispiel:
•
The new car model is a stablemate to their popular SUV, sharing many design elements.
Das neue Automodell ist ein Stallgefährte ihres beliebten SUVs und teilt viele Designelemente.
•
The two politicians, though from different parties, were stablemates on the bipartisan committee.
Die beiden Politiker, obwohl aus verschiedenen Parteien, waren Stallgefährten im überparteilichen Ausschuss.