splash
US /splæʃ/
UK /splæʃ/
1.
spritzen, planschen
to cause (liquid) to strike or scatter over a surface or object in drops or small quantities
:
•
The children loved to splash in the puddles.
Die Kinder liebten es, in den Pfützen zu planschen.
•
He accidentally splashed paint on his new shirt.
Er spritzte versehentlich Farbe auf sein neues Hemd.
2.
3.
verbreiten, präsentieren
to display (something) prominently or in a striking way
:
•
The newspaper splashed the scandal across its front page.
Die Zeitung verbreitete den Skandal auf ihrer Titelseite.
•
The company decided to splash its new logo everywhere.
Das Unternehmen beschloss, sein neues Logo überall zu präsentieren.
1.
Platschen, Spritzer
a sound made by something striking or falling into liquid
:
•
We heard a loud splash as he jumped into the pool.
Wir hörten ein lautes Platschen, als er in den Pool sprang.
•
The fish made a sudden splash in the quiet water.
Der Fisch machte ein plötzliches Platschen im ruhigen Wasser.
2.
Fleck, Spritzer
a mark or stain made by a splashed liquid
:
•
There was a dark splash of coffee on the tablecloth.
Es war ein dunkler Fleck Kaffee auf dem Tischtuch.
•
The artist used bold splashes of color in his painting.
Der Künstler verwendete kräftige Farbspritzer in seinem Gemälde.
3.