speak out of turn
US /spiːk aʊt əv tɜːrn/
UK /spiːk aʊt əv tɜːrn/
1.
aus der Reihe tanzen, etwas Unangebrachtes sagen
to say something inappropriate or at the wrong time, especially something that should have been kept secret or that was not one's place to say
:
•
I hope I didn't speak out of turn when I mentioned the new project.
Ich hoffe, ich habe nicht aus der Reihe getanzt, als ich das neue Projekt erwähnte.
•
He tends to speak out of turn, which often gets him into trouble.
Er neigt dazu, aus der Reihe zu tanzen, was ihn oft in Schwierigkeiten bringt.