space cadet
US /ˈspeɪs ˌkæd.ət/
UK /ˈspeɪs ˌkæd.ət/
1.
Space Cadet, Tagträumer, verpeilt
a person who is out of touch with reality, often appearing dreamy, distracted, or eccentric
:
•
He's such a space cadet, always daydreaming during meetings.
Er ist so ein Space Cadet, immer am Tagträumen während der Besprechungen.
•
Sometimes I feel like a space cadet when I forget simple things.
Manchmal fühle ich mich wie ein Space Cadet, wenn ich einfache Dinge vergesse.