sow your wild oats
US /soʊ yʊər waɪld oʊts/
UK /soʊ yʊər waɪld oʊts/
1.
sich die Hörner abstoßen, ausgelassen leben
to behave in a wild, irresponsible, and sexually promiscuous way while young
:
•
He spent his twenties sowing his wild oats before settling down.
Er verbrachte seine Zwanziger damit, sich die Hörner abzustoßen, bevor er sich niederließ.
•
Her parents were worried she was sowing her wild oats too much.
Ihre Eltern machten sich Sorgen, dass sie zu sehr ihre Hörner abstieß.