Bedeutung des Wortes "son of a gun" auf Deutsch

Was bedeutet "son of a gun" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

son of a gun

US /sʌn əv ə ɡʌn/
UK /sʌn əv ə ɡʌn/
"son of a gun" picture

Redewendung

1.

Donnerwetter, Potzblitz

an exclamation of surprise, admiration, or annoyance

Beispiel:
Well, son of a gun, I never thought I'd see you here!
Na, Donnerwetter, ich hätte nie gedacht, dich hier zu sehen!
He actually won the lottery, son of a gun!
Er hat tatsächlich im Lotto gewonnen, Donnerwetter!
2.

Lausbub, Fuchs

a mischievous or troublesome person, often used affectionately

Beispiel:
That little son of a gun hid my keys again!
Dieser kleine Lausbub hat meine Schlüssel wieder versteckt!
He's a clever son of a gun, always finding a way to get what he wants.
Er ist ein schlauer Fuchs, findet immer einen Weg, um zu bekommen, was er will.
Dieses Wort bei Lingoland lernen