Bedeutung des Wortes smoulder auf Deutsch
Was bedeutet smoulder auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
smoulder
US /ˈsmoʊl.dɚ/
UK /ˈsməʊl.dər/
Verb
1.
glimmen, schmoren
burn slowly with smoke but no flame
Beispiel:
•
The campfire continued to smoulder long after the flames died down.
Das Lagerfeuer glimmte noch lange, nachdem die Flammen erloschen waren.
•
A cigarette butt was left to smoulder in the ashtray.
Ein Zigarettenstummel glimmte im Aschenbecher vor sich hin.
2.
schwelen, brodeln
feel or show barely suppressed anger, hatred, or other powerful emotion
Beispiel:
•
His eyes smouldered with resentment.
Seine Augen glühten vor Groll.
•
The conflict has been smouldering for months.
Der Konflikt schwelt seit Monaten.
Substantiv
Glimmen, Schwelbrand
smoke or heat that is produced by something burning slowly without a flame
Beispiel:
•
We could see the smoulder from the distant forest fire.
Wir konnten das Glimmen des entfernten Waldbrandes sehen.
•
The faint smoulder indicated that the fire was not completely out.
Das schwache Glimmen deutete darauf hin, dass das Feuer nicht vollständig erloschen war.