sly

US /slaɪ/
UK /slaɪ/
"sly" picture
1.

schlau, verschlagen

having or showing a cunning and deceitful nature

:
He gave a sly grin as he hid the candy.
Er grinste verschlagen, als er die Süßigkeiten versteckte.
The fox was known for its sly tricks.
Der Fuchs war bekannt für seine schlauen Tricks.
2.

verschmitzt, geheimnisvoll

suggesting or characterized by a secret, knowing look or manner

:
She gave him a sly wink across the room.
Sie zwinkerte ihm verschmitzt über den Raum zu.
There was a sly smile on his face, suggesting he knew more than he let on.
Ein verschmitztes Lächeln lag auf seinem Gesicht, was darauf hindeutete, dass er mehr wusste, als er zugab.