sluice

US /sluːs/
UK /sluːs/
"sluice" picture
1.

Schleuse, Schütz

a sliding gate or other device for controlling the flow of water, especially one in a lock gate

:
•
The engineers opened the sluice to release water from the dam.
Die Ingenieure öffneten die Schleuse, um Wasser aus dem Damm abzulassen.
•
Water rushed through the open sluice.
Wasser strömte durch die offene Schleuse.
:
floodgateweirlock gate
2.

Spülung, Waschung

an act of rinsing or washing with a stream of water

:
•
He gave the dirty car a good sluice with the hose.
Er gab dem schmutzigen Auto eine gute Spülung mit dem Schlauch.
•
The heavy rain provided a natural sluice for the streets.
Der starke Regen sorgte für eine natürliche Spülung der Straßen.
:
washrinseflush
1.

spülen, abspülen

wash or rinse (something) with a stream of water

:
•
He sluiced down the deck of the boat.
Er spülte das Deck des Bootes ab.
•
The firefighters sluiced the burning building with water.
Die Feuerwehrleute spülten das brennende Gebäude mit Wasser.
:
washrinseflush