slip up

US /ˈslɪp ʌp/

UK /ˈslɪp ʌp/

einen Fehler machen, sich irren

make a careless error

•

I hope I don't slip up during the presentation.

Ich hoffe, ich verpatze nichts während der Präsentation.

•

The company slipped up by not checking the data carefully.

Das Unternehmen hat einen Fehler gemacht, indem es die Daten nicht sorgfältig überprüft hat.

Fehler, Patzer

a careless mistake or error

•

It was just a minor slip-up, nothing serious.

Es war nur ein kleiner Fehler, nichts Ernstes.

•

One slip-up could cost us the entire project.

Ein einziger Fehler könnte uns das gesamte Projekt kosten.