slip away
US /slɪp əˈweɪ/
UK /slɪp əˈweɪ/
1.
wegschleichen, entwischen
to leave secretly or without being noticed
:
•
He tried to slip away from the party unnoticed.
Er versuchte, unbemerkt von der Party wegzuschleichen.
•
The cat managed to slip away through the open door.
Die Katze schaffte es, durch die offene Tür wegzuschlüpfen.
2.
verrinnen, entschwinden
to pass or disappear gradually
:
•
Time seemed to slip away quickly during the holidays.
Die Zeit schien während der Feiertage schnell zu verrinnen.
•
His memories began to slip away as he got older.
Seine Erinnerungen begannen zu entschwinden, als er älter wurde.