scream blue murder
US /skriːm bluː ˈmɜːrdər/
UK /skriːm bluː ˈmɜːrdər/
1.
Mord und Totschlag schreien, lautstark protestieren
to shout or complain very loudly and angrily, especially when you are in pain, frightened, or very annoyed
:
•
When she saw the spider, she started to scream blue murder.
Als sie die Spinne sah, fing sie an, Mord und Totschlag zu schreien.
•
If you try to take his toy, he'll scream blue murder.
Wenn du versuchst, ihm sein Spielzeug wegzunehmen, wird er Mord und Totschlag schreien.