Bedeutung des Wortes ripple auf Deutsch
Was bedeutet ripple auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
ripple
US /ˈrɪp.əl/
UK /ˈrɪp.əl/
Substantiv
1.
Welle, Kräuselung
a small wave or series of waves on the surface of water, especially as caused by an object dropping into it or by a slight breeze
Beispiel:
•
A stone thrown into the pond created a series of ripples.
Ein in den Teich geworfener Stein erzeugte eine Reihe von Wellen.
•
The gentle breeze caused tiny ripples on the lake's surface.
Die sanfte Brise verursachte winzige Wellen auf der Seeoberfläche.
2.
Welle, Dominoeffekt
a feeling or effect that spreads through someone or something
Beispiel:
•
The news of the promotion sent a ripple of excitement through the office.
Die Nachricht von der Beförderung löste eine Welle der Aufregung im Büro aus.
•
His decision had a far-reaching ripple effect on the entire company.
Seine Entscheidung hatte einen weitreichenden Dominoeffekt auf das gesamte Unternehmen.
Verb
1.
kräuseln, Wellen schlagen
to form or cause to form small waves on the surface of water
Beispiel:
•
The wind began to ripple the surface of the pond.
Der Wind begann die Oberfläche des Teiches zu kräuseln.
•
Her laughter caused the water in her glass to ripple slightly.
Ihr Lachen ließ das Wasser in ihrem Glas leicht kräuseln.
2.
sich verbreiten, durchziehen
to spread outwards through a group of people or things as a wave or series of waves
Beispiel:
•
A murmur of approval rippled through the crowd.
Ein Murmeln der Zustimmung verbreitete sich durch die Menge.
•
The laughter rippled through the audience.
Das Lachen verbreitete sich durch das Publikum.
Dieses Wort bei Lingoland lernen
Verwandtes Wort: