resolution
US /ˌrez.əˈluː.ʃən/
UK /ˌrez.əˈluː.ʃən/

1.
Entschluss, Vorsatz
a firm decision to do or not to do something
:
•
He made a New Year's resolution to exercise more.
Er fasste einen Neujahrsvorsatz, mehr Sport zu treiben.
•
The committee passed a resolution to ban smoking in public places.
Der Ausschuss verabschiedete eine Resolution zum Rauchverbot an öffentlichen Orten.
2.
Lösung, Beilegung
the action of solving a problem, dispute, or contentious matter
:
•
The quick resolution of the conflict prevented further escalation.
Die schnelle Lösung des Konflikts verhinderte eine weitere Eskalation.
•
They are working towards a peaceful resolution to the crisis.
Sie arbeiten an einer friedlichen Lösung der Krise.
3.
Entschlossenheit, Zielstrebigkeit
the quality of being determined or resolute
:
•
Her unwavering resolution helped her overcome many obstacles.
Ihre unerschütterliche Entschlossenheit half ihr, viele Hindernisse zu überwinden.
•
He spoke with great resolution, leaving no doubt about his intentions.
Er sprach mit großer Entschlossenheit und ließ keine Zweifel an seinen Absichten aufkommen.
4.
Auflösung, Bildschärfe
the degree of detail visible in a photographic or television image
:
•
The new monitor has a very high resolution.
Der neue Monitor hat eine sehr hohe Auflösung.
•
For better image quality, choose a higher resolution setting.
Für eine bessere Bildqualität wählen Sie eine höhere Auflösungseinstellung.