Bedeutung des Wortes remoteness auf Deutsch

Was bedeutet remoteness auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

remoteness

US /rɪˈmoʊt.nəs/
UK /rɪˈməʊt.nəs/

Substantiv

1.

Abgeschiedenheit, Entfernung

the quality of being distant or remote in space or time

Beispiel:
The remoteness of the island made it an ideal retreat.
Die Abgeschiedenheit der Insel machte sie zu einem idealen Rückzugsort.
Despite the remoteness of the village, it had a strong sense of community.
Trotz der Abgeschiedenheit des Dorfes hatte es ein starkes Gemeinschaftsgefühl.
2.

Zurückhaltung, emotionale Distanz

the quality of being aloof or emotionally distant

Beispiel:
Her constant remoteness made it difficult to connect with her.
Ihre ständige Zurückhaltung machte es schwierig, eine Verbindung zu ihr aufzubauen.
There was a certain remoteness in his gaze, as if he were lost in thought.
In seinem Blick lag eine gewisse Abwesenheit, als wäre er in Gedanken versunken.