relate to
US /rɪˈleɪt tuː/
UK /rɪˈleɪt tuː/
1.
nachvollziehen, sich identifizieren mit
to understand and feel sympathy for someone or something
:
•
I can really relate to her struggles as a single parent.
Ich kann ihre Schwierigkeiten als alleinerziehende Mutter wirklich nachvollziehen.
•
Many people relate to the themes in his music.
Viele Menschen können sich mit den Themen in seiner Musik identifizieren.
2.
sich beziehen auf, in Verbindung stehen mit
to be connected with something or someone in some way
:
•
How does this evidence relate to the crime?
Wie bezieht sich dieser Beweis auf das Verbrechen?
•
The new policy doesn't relate to our department.
Die neue Richtlinie bezieht sich nicht auf unsere Abteilung.