Bedeutung des Wortes recusant auf Deutsch
Was bedeutet recusant auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
recusant
US /ˈrɛkjʊzənt/
UK /ˈrek.jə.zənt/
Substantiv
1.
Verweigerer, Widersacher
a person who refuses to obey an established authority or to comply with a regulation
Beispiel:
•
The political recusant was imprisoned for defying the government.
Der politische Verweigerer wurde wegen Missachtung der Regierung inhaftiert.
•
She became a recusant against the new company policy.
Sie wurde eine Verweigerin der neuen Unternehmenspolitik.
Synonym:
2.
Kirchenverweigerer, Nonkonformist
(historical) a person who refused to attend the services of the Church of England
Beispiel:
•
During the Elizabethan era, Catholic recusants faced severe penalties.
Während der elisabethanischen Ära sahen sich katholische Verweigerer schweren Strafen gegenüber.
•
The law targeted recusants who refused to conform to the state religion.
Das Gesetz zielte auf Verweigerer ab, die sich weigerten, sich der Staatsreligion anzupassen.
Adjektiv
verweigernd, widerspenstig
refusing to obey an established authority or to comply with a regulation
Beispiel:
•
His recusant attitude made him unpopular with the management.
Seine verweigernde Haltung machte ihn beim Management unbeliebt.
•
The group maintained a recusant stance against the new regulations.
Die Gruppe behielt eine verweigernde Haltung gegenüber den neuen Vorschriften bei.
Synonym: