recall
US /ˈriː.kɑːl/
UK /ˈriː.kɑːl/
1.
sich erinnern, abrufen
to remember a particular fact, event, or situation from the past
:
•
I can't recall his name right now.
Ich kann mich gerade nicht an seinen Namen erinnern.
•
She could clearly recall the day they first met.
Sie konnte sich genau an den Tag erinnern, an dem sie sich zum ersten Mal trafen.
2.
zurückrufen, abberufen
to officially order the return of someone or something
:
•
The company decided to recall all defective products.
Das Unternehmen beschloss, alle defekten Produkte zurückzurufen.
•
The ambassador was recalled from his post.
Der Botschafter wurde von seinem Posten abberufen.
1.
Erinnerung, Rückruf
the act of remembering something
:
•
He has a good recall for faces.
Er hat ein gutes Erinnerungsvermögen für Gesichter.
•
The old man's recall of past events was impressive.
Die Erinnerung des alten Mannes an vergangene Ereignisse war beeindruckend.
2.
Rückruf, Abberufung
an official order for someone or something to return
:
•
The company issued a product recall due to safety concerns.
Das Unternehmen hat einen Produktrückruf wegen Sicherheitsbedenken herausgegeben.
•
The general ordered the immediate recall of troops.
Der General befahl den sofortigen Rückruf der Truppen.