Bedeutung des Wortes "rain on someone's parade" auf Deutsch

Was bedeutet "rain on someone's parade" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

rain on someone's parade

US /reɪn ɑn ˈsʌm.wʌnz pəˈreɪd/
UK /reɪn ɑn ˈsʌm.wʌnz pəˈreɪd/
"rain on someone's parade" picture

Redewendung

1.

jemandem die Parade verderben, jemandem die Freude nehmen

to spoil someone's pleasure or plans

Beispiel:
I don't want to rain on your parade, but I think you should reconsider your decision.
Ich möchte dir nicht die Parade verderben, aber ich denke, du solltest deine Entscheidung überdenken.
He always manages to rain on someone's parade with his negative comments.
Er schafft es immer, jemandem die Parade zu verderben mit seinen negativen Kommentaren.
Dieses Wort bei Lingoland lernen