Bedeutung des Wortes "put the knife in" auf Deutsch
Was bedeutet "put the knife in" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
put the knife in
US /pʊt ðə naɪf ɪn/
UK /pʊt ðə naɪf ɪn/
Redewendung
das Messer in den Rücken stoßen, jemandem wehtun
to betray someone or cause them great emotional pain, especially by saying or doing something hurtful at a vulnerable moment
Beispiel:
•
After all I've done for him, he really put the knife in by spreading those rumors.
Nach allem, was ich für ihn getan habe, hat er mir wirklich das Messer in den Rücken gestoßen, indem er diese Gerüchte verbreitete.
•
Her cruel comment really put the knife in when I was already feeling down.
Ihr grausamer Kommentar traf mich wirklich ins Mark, als ich mich sowieso schon schlecht fühlte.
Verwandtes Wort: