put paid to
US /pʊt peɪd tuː/
UK /pʊt peɪd tuː/
1.
einen Strich durch die Rechnung machen, beenden, zerstören
to finish or destroy something
:
•
The bad weather put paid to our plans for a picnic.
Das schlechte Wetter machte unseren Picknickplänen einen Strich durch die Rechnung.
•
His injury put paid to his hopes of becoming a professional athlete.
Seine Verletzung machte seinen Hoffnungen, Profisportler zu werden, ein Ende.