put on
US /pʊt ɑːn/
UK /pʊt ɑːn/
1.
anziehen, aufsetzen
to dress oneself in something
:
•
She decided to put on her favorite dress for the party.
Sie beschloss, ihr Lieblingskleid für die Party anzuziehen.
•
He always puts on a brave face, even when he's scared.
Er setzt immer ein tapferes Gesicht auf, auch wenn er Angst hat.
2.
3.
zunehmen, an Gewicht zulegen
to gain weight
:
•
He's been putting on weight since he stopped exercising.
Er hat zugenommen, seit er mit dem Sport aufgehört hat.
•
It's easy to put on a few pounds during the holidays.
Es ist leicht, während der Feiertage ein paar Pfund zuzunehmen.
4.
aufführen, inszenieren
to stage or present a show, play, or performance
:
•
The local theater group will put on a new play next month.
Die lokale Theatergruppe wird nächsten Monat ein neues Stück aufführen.
•
They put on a fantastic show for the children.
Sie führten eine fantastische Show für die Kinder auf.
5.
täuschen, vortäuschen
to deceive or trick someone
:
•
Don't try to put on an act with me; I know what you're doing.
Versuch nicht, mir etwas vorzuspielen; ich weiß, was du tust.
•
He was just putting on a show to impress his boss.
Er spielte nur eine Show vor, um seinen Chef zu beeindrucken.