push the envelope
US /pʊʃ ðə ˈɛnvəˌloʊp/
UK /pʊʃ ðə ˈɛnvəˌloʊp/

1.
die Grenzen überschreiten, innovativ sein
to go beyond the usual or accepted limits; to innovate or experiment with new ideas
:
•
The company is always trying to push the envelope with its new technology.
Das Unternehmen versucht immer, mit seiner neuen Technologie die Grenzen zu überschreiten.
•
Artists who push the envelope often face criticism before their work is accepted.
Künstler, die die Grenzen überschreiten, werden oft kritisiert, bevor ihre Arbeit akzeptiert wird.