Bedeutung des Wortes privateer auf Deutsch
Was bedeutet privateer auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
privateer
US /ˌpraɪ.vəˈtɪr/
UK /ˌpraɪ.vəˈtɪər/
Substantiv
1.
Kaperfahrer, Kaperschiff
an armed ship owned and officered by private individuals holding a government commission and authorized for use in war, especially in the capture of enemy merchant shipping
Beispiel:
•
The privateer sailed under a letter of marque, attacking enemy vessels.
Der Kaperfahrer segelte unter einem Kaperbrief und griff feindliche Schiffe an.
•
Many historical novels feature daring privateers.
Viele historische Romane zeigen wagemutige Kaperfahrer.
2.
Kaperfahrer, Kaperkapitän
the commander or a crew member of a privateer
Beispiel:
•
Captain Kidd was a famous privateer, though often accused of piracy.
Kapitän Kidd war ein berühmter Kaperfahrer, obwohl er oft der Piraterie beschuldigt wurde.
•
The privateers were granted permission to seize enemy ships.
Den Kaperfahrern wurde die Erlaubnis erteilt, feindliche Schiffe zu kapern.
Verb
kapern, als Kaperfahrer ausrüsten
to equip and commission a privateer
Beispiel:
•
The government decided to privateer several merchant ships to bolster its naval power.
Die Regierung beschloss, mehrere Handelsschiffe zu kapern, um ihre Seemacht zu stärken.
•
During the war, many ships were privateered to harass enemy shipping lanes.
Während des Krieges wurden viele Schiffe gekaperte, um feindliche Schifffahrtsrouten zu stören.
Verwandtes Wort: