press something home

US /prɛs ˈsʌmθɪŋ hoʊm/
UK /prɛs ˈsʌmθɪŋ hoʊm/
"press something home" picture
1.

verdeutlichen, betonen

to make someone understand something completely, especially a point in an argument

:
The lawyer tried to press home the importance of the evidence.
Der Anwalt versuchte, die Bedeutung der Beweise zu verdeutlichen.
She kept pressing home her argument about the need for change.
Sie betonte immer wieder ihr Argument über die Notwendigkeit von Veränderungen.