Bedeutung des Wortes portmanteau auf Deutsch

Was bedeutet portmanteau auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

portmanteau

US /pɔːrtˈmæn.toʊ/
UK /pɔːtˈmæn.təʊ/

Substantiv

1.

Kofferwort

a word blending the sounds and combining the meanings of two other words, for example 'smog' from 'smoke' and 'fog'

Beispiel:
The word 'brunch' is a portmanteau of 'breakfast' and 'lunch'.
Das Wort 'Brunch' ist ein Kofferwort aus 'Breakfast' und 'Lunch'.
'Motel' is a portmanteau of 'motor' and 'hotel'.
'Motel' ist ein Kofferwort aus 'Motor' und 'Hotel'.
2.

Reisekoffer, Koffer

an old-fashioned suitcase, typically made of leather, opening into two halves

Beispiel:
He packed his clothes neatly into the large leather portmanteau.
Er packte seine Kleidung ordentlich in den großen Leder-Reisekoffer.
The old portmanteau was covered in travel stickers from various countries.
Der alte Reisekoffer war mit Reisestickern aus verschiedenen Ländern bedeckt.
Verwandtes Wort: