He's too pigheaded to admit he was wrong.

Er ist zu stur, um zuzugeben, dass er falsch lag.

Her pigheaded refusal to compromise made negotiations difficult.

Ihre sture Weigerung, Kompromisse einzugehen, erschwerte die Verhandlungen.