pester power
US /ˈpes.tər ˌpaʊ.ər/
UK /ˈpes.tər ˌpaʊ.ər/
1.
Quengelkraft, Nörgelkraft
the ability of children to nag their parents into buying things
:
•
Advertisers often target children to leverage their pester power.
Werbetreibende zielen oft auf Kinder ab, um deren Quengelkraft zu nutzen.
•
Retailers understand the impact of pester power on family purchases.
Einzelhändler verstehen den Einfluss der Quengelkraft auf Familienkäufe.