percolate
US /ˈpɝː.kəl.eɪt/
UK /ˈpɝː.kəl.eɪt/
1.
sickern, durchsickern
of a liquid or gas) filter gradually through a porous surface or substance
:
•
Water began to percolate through the soil.
Wasser begann durch den Boden zu sickern.
•
The smell of coffee percolated through the house.
Der Kaffeegeruch durchdrang das ganze Haus.
2.
sich verbreiten, durchdringen
of an idea, feeling, or rumor) spread gradually through an area or group of people
:
•
The news began to percolate through the community.
Die Nachricht begann sich in der Gemeinschaft zu verbreiten.
•
New ideas often percolate up from the grassroots.
Neue Ideen entwickeln sich oft von der Basis aus.
3.
perkolieren, Kaffee zubereiten
prepare (coffee) in a percolator
:
•
She likes to percolate her coffee slowly for a rich flavor.
Sie mag es, ihren Kaffee langsam zu perkolieren, um einen reichen Geschmack zu erhalten.
•
The old coffee maker still percolates a decent cup.
Die alte Kaffeemaschine perkoliert immer noch eine anständige Tasse.