pat someone on the back
US /pæt ˈsʌm.wʌn ɑːn ðə bæk/
UK /pæt ˈsʌm.wʌn ɑːn ðə bæk/

1.
jemandem auf die Schulter klopfen, jemanden loben
to praise someone for doing something good
:
•
The coach patted his team on the back for their excellent performance.
Der Trainer klopfte seinem Team auf die Schulter für ihre hervorragende Leistung.
•
Don't just pat yourself on the back; there's still a lot of work to do.
Lobe dich nicht nur selbst; es gibt noch viel zu tun.